Politique relative aux cookies
La protection de la confidentialité de vos données personnelles est importante pour Life Science Intermediate Holdings, LLC et les sociétés affiliées de son groupe mondial (collectivement « nous »). La présente politique relative aux cookies vous informe sur la manière et les raisons pour lesquelles nous utilisons des cookies. Nous vous indiquerons également quels cookies nous utilisons ainsi que certaines informations concernant les tiers qui placent également des cookies sur notre site web.
Cette politique relative aux cookies doit être lue conjointement avec notre avis de confidentialité, qui explique comment nous traitons les données personnelles, vos droits en vertu des lois applicables en matière de confidentialité et comment exercer ces droits.
1. Qu’est-ce qu’un cookie?
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils permettent au site de reconnaître votre appareil et votre navigateur, et de conserver certaines informations afin d'améliorer le fonctionnement du site et l'expérience utilisateur.
2. Types de cookies
2.1 Cookies de session et cookies persistants
Les cookies de session sont stockés temporairement dans la mémoire de votre appareil pendant votre visite et sont supprimés à la fermeture de votre navigateur.
Les cookies persistants restent stockés sur votre appareil pendant une durée prédéfinie ou jusqu'à leur expiration. Ils peuvent être utilisés pour mémoriser vos préférences ou pour analyser la manière dont le site est utilisé dans le temps.
2.2 Cookies internes et cookies tiers
Les cookies internes sont déposés directement par notre site web ou ses sous-domaines.
Les cookies tiers sont déposés par des parties autres que nous, telles que des prestataires de services ou des partenaires technologiques.
Les cookies tiers peuvent être déposés par des prestataires tels que des services d'analyse, des plateformes de réseaux sociaux ou d'autres partenaires technologiques. Ces tiers peuvent traiter des données de manière indépendante, conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
Lorsque des tiers déposent des cookies, ils peuvent agir soit en tant que responsables de traitement indépendants, soit en tant que sous-traitants pour notre compte, selon le service fourni. Nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité des tiers concernés.
3. Comment utilisons-nous les cookies?
Nous utilisons des cookies à plusieurs fins, notamment pour:
activer les fonctionnalités de connexion et d'authentification, maintenir les sessions actives et mémoriser les préférences de connexion ;
faciliter la navigation et suivre les sections du site que vous consultez ;
afficher du contenu adapté à votre région et mémoriser les paramètres de fuseau horaire ;
mémoriser les préférences linguistiques ;
optimiser l'affichage du contenu en fonction du navigateur ou de l'appareil utilisé ; et
analyser l'utilisation du site afin d'en améliorer les performances et les fonctionnalités.
Certaines de ces finalités nécessitent votre consentement préalable au dépôt de cookies sur votre appareil, dans les cas prévus par la loi applicable.
4. Quels cookies utilisons-nous ?
Nous utilisons une plateforme de gestion du consentement aux cookies pour recueillir et gérer le consentement des utilisateurs aux cookies non essentiels. Vous pouvez donner, refuser ou retirer votre consentement à tout moment via l'outil de paramétrage des cookies disponible sur notre site.
Les cookies essentiels sont déposés sur la base de notre intérêt légitime à fournir le site et ses fonctionnalités principales.
Les cookies non essentiels — notamment analytiques, fonctionnels, de réseaux sociaux et de personnalisation — ne sont déposés qu'après obtention de votre consentement, lorsque la loi l'exige.
4.1 Cookies essentiels
Les cookies essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site et à la fourniture de ses services de base. Ils sont requis pour des fonctionnalités fondamentales telles que la connexion, la soumission de formulaires et la définition de préférences (par exemple, fuseau horaire ou langue).
Ces cookies ne peuvent pas être désactivés via nos systèmes et sont déposés sur la base de notre intérêt légitime à garantir la sécurité et le bon fonctionnement de notre site.
4.2 Cookies analytiques
Les cookies analytiques nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site, quelles fonctionnalités sont les plus utilisées et comment les utilisateurs s'engagent avec nos services. Ces informations nous permettent de générer des statistiques d'utilisation et d'améliorer le site.
Nous utilisons des outils tels que Google Analytics pour analyser le trafic du site et les sources de trafic.
4.3 Cookies fonctionnels
Les cookies fonctionnels permettent d'améliorer les fonctionnalités et la personnalisation du site et de nos services. Ils peuvent être déposés par nous ou par des prestataires tiers dont vous avez choisi d'utiliser les services.
Vous pouvez bloquer ces cookies via vos paramètres ; cependant, certaines parties du site pourraient alors ne pas fonctionner comme prévu.
4.4 Cookies de réseaux sociaux
Si vous utilisez des fonctionnalités de partage sur les réseaux sociaux (telles que les outils de partage LinkedIn), la plateforme concernée peut déposer des cookies et traiter des données personnelles conformément à sa propre politique de confidentialité.
4.5 Cookies de ciblage ou publicitaires
Les cookies de ciblage ou publicitaires peuvent être utilisés pour mesurer l'efficacité de nos actions marketing et pour comprendre comment les utilisateurs trouvent notre site et interagissent avec lui.
Nous utilisons des outils tels que Google Analytics et HubSpot pour analyser les sources de trafic et l'engagement des utilisateurs avec notre site et nos contenus.
Nous n'hébergeons pas de publicités tierces sur notre site. Ces cookies sont utilisés uniquement dans le cadre de nos propres activités de marketing, d'analyse ou de communication.
Lorsque la loi applicable l'exige, ces cookies ne sont déposés qu'avec votre consentement.
5. Préférences de personnalisation et de marketing
Des cookies peuvent être utilisés pour comprendre les préférences et les interactions des utilisateurs avec notre site, afin d'améliorer nos communications et d'adapter les informations relatives à nos propres produits et services.
Vous pouvez désactiver ou gérer ces cookies à tout moment via la bannière de consentement ou les paramètres de votre navigateur. La désactivation de ces cookies ne vous empêchera pas de recevoir des informations de notre part, mais celles-ci pourraient être moins pertinentes.
Lorsque la personnalisation implique un profilage, celui-ci n'est effectué qu'avec votre consentement, lorsque la loi applicable l'exige.
6. Comment bloquer les cookies
Vous pouvez retirer ou modifier votre consentement à tout moment via les paramètres de cookies disponibles sur notre site.
Vous pouvez également arrêter ou limiter le dépôt de cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Les contrôles disponibles varient selon les appareils et les navigateurs. Consultez la section d'aide de votre navigateur pour plus d'informations.
Veuillez noter que le blocage des cookies peut rendre certaines parties du site indisponibles ou non fonctionnelles.
7. Informations complémentaires et coordonnées
Nous pouvons mettre à jour cette Politique relative aux cookies de temps à autre pour tenir compte des évolutions technologiques, législatives ou de nos pratiques. Toute mise à jour sera publiée sur cette page.
Pour toute question concernant cette Politique relative aux cookies, veuillez nous contacter. Nous serons heureux de répondre à vos questions.
Email : privacy@calibrescientificgroup.com
Dernière mise à jour : mars 2026
Ce document de politique a été traduit de l'anglais.

