Politique de confidentialité des données

1. Catégories de données personnelles traitées, finalité du traitement et base juridique

Lors de la visite d'un site web d'une Entité Calibre Scientific ou dans le cadre de votre relation commerciale avec nous, nous pouvons traiter les données personnelles suivantes vous concernant :

• Informations de contact, telles que nom complet, adresse professionnelle, numéro de téléphone professionnel, numéro de téléphone mobile professionnel, numéro de fax professionnel et adresse e-mail professionnelle;

• Données de paiement, telles que les données nécessaires au traitement des paiements et à la prévention de la fraude, incluant les numéros de carte de crédit/débit, les codes de sécurité et autres informations de facturation associées;

• Informations supplémentaires fournies volontairement par vous (par exemple lors de l'inscription sur notre site web ou lorsque vous nous contactez) ou nécessairement traitées dans le cadre de la relation contractuelle avec l'Entité Calibre Scientific; et

• Informations automatiquement transmises par votre navigateur web ou votre appareil, telles que votre adresse IP, le type d'appareil, le type de navigateur, le site de référence, les sites consultés lors de votre visite, ainsi que la date et l'heure de chaque requête.

Nous traitons vos données personnelles aux fins suivantes:

• Fourniture des services et fonctionnalités du site web;

• Communication avec les clients (potentiels) concernant nos offres de produits, par exemple en répondant aux demandes ou en vous fournissant des informations sur nos produits;

• Planification, exécution et gestion de la relation (contractuelle) avec les clients, par exemple en effectuant des transactions et des commandes de produits ou services ou en traitant les paiements;

• Organisation et réalisation d'enquêtes clients, campagnes marketing, analyses de marché, tirages au sort, concours ou autres activités ou événements promotionnels, lorsque la loi applicable le permet;

• Application des conditions d'utilisation applicables, établissement ou préservation de droits ou de moyens de défense juridiques, prévention de la fraude ou d'autres activités illégales, y compris les attaques contre nos systèmes informatiques; et

• Assurer le respect (i) des obligations légales (telles que les obligations de conservation des documents) et (ii) des obligations de vérification de conformité des partenaires commerciaux (afin de prévenir les infractions économiques ou le blanchiment d'argent).

Pour les utilisateurs au Royaume-Uni, les références dans la présente Politique de confidentialité au Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») incluent le RGPD tel qu'intégré dans le droit britannique (« UK GDPR »), et les références aux articles du RGPD doivent être interprétées en conséquence.

La base juridique du traitement de vos données par une Entité Calibre Scientific est que ce traitement est nécessaire aux fins suivantes:

• exercer nos droits et exécuter nos obligations dans le cadre de tout contrat conclu avec vous (article 6, paragraphe 1, point b) du Règlement général sur la protection des données);

• respect de nos obligations légales (article 6, paragraphe 1, point c) du Règlement général sur la protection des données); et/ou

• intérêts légitimes poursuivis par l'Entité Calibre Scientific (article 6, paragraphe 1, point f) du Règlement général sur la protection des données). En règle générale, l'intérêt légitime poursuivi concerne l'exécution efficace ou la gestion de votre utilisation de nos sites web et de notre relation commerciale avec vous.

Dans certains cas, nous pouvons vous demander votre consentement pour l'utilisation de vos données personnelles. Dans ces cas, la base juridique du traitement peut être (en complément ou à la place) votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du Règlement général sur la protection des données).

2. Traitement des données personnelles pour fournir aux clients des informations complémentaires sur les produits

Il est important pour les Entités Calibre Scientific de fournir à nos clients des mises à jour et des informations sur notre portefeuille de produits. À cette fin, nous pouvons utiliser les adresses e-mail de nos clients pour leur fournir des informations sur des produits similaires à ceux commandés précédemment, lorsque la loi applicable le permet.

La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à promouvoir nos produits et à maintenir la relation client, ou toute autre base juridique requise par la législation applicable.

Si vous ne souhaitez pas recevoir ces informations, vous pouvez vous y opposer à tout moment en nous contactant à: privacy@calibrescientificgroup.com

3. Cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre site web. Les informations concernant les cookies que nous utilisons, les finalités pour lesquelles nous les utilisons et la manière dont vous pouvez gérer vos préférences sont décrites dans notre Politique relative aux cookies.

Lorsque la loi applicable l'exige, les cookies non essentiels sont utilisés uniquement avec votre consentement. Ces cookies sont définis automatiquement.

4. Liens vers d'autres sites web

La présente Politique de confidentialité s'applique uniquement aux sites web et aux offres des Entités Calibre Scientific et non aux autres sites web ou applications exploités par des tiers. Nous pouvons fournir des liens vers d'autres sites web ou applications susceptibles de vous intéresser. Aucune Entité Calibre Scientific n'est responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers.

5. Transfert et divulgation de données personnelles

Une Entité Calibre Scientific peut transférer vos données personnelles à:

• des sociétés partenaires dans le cadre de notre relation commerciale avec vous;

• des tiers fournissant des services informatiques et traitant ces données uniquement aux fins de ces services (par exemple, hébergement ou maintenance et support informatiques); et/ou

• des tiers dans le cadre du respect d'obligations légales ou de l'établissement, de l'exercice ou de la défense de droits ou de réclamations.

Une Entité Calibre Scientific peut transférer vos données personnelles dans le cadre d'une opération d'entreprise. Si nous vendons, transférons ou réorganisons tout ou partie de notre activité ou de nos actifs (y compris dans le cadre d'une fusion, acquisition, réorganisation ou transaction similaire), nous pouvons divulguer des données personnelles à l'acquéreur potentiel.

Lorsque des données personnelles sont transférées à des destinataires situés en dehors du Royaume-Uni ou de l'Espace économique européen et que ces pays n'offrent pas un niveau de protection adéquat, nous mettons en œuvre des garanties appropriées conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

6. Durées de conservation

Sauf indication contraire au moment de la collecte de vos données personnelles, nous supprimons vos données personnelles lorsque leur conservation n'est plus nécessaire (i) aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées, ou (ii) pour respecter nos obligations légales.

7. Vos droits

En vertu de la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez avoir le droit de:

• obtenir d'une Entité Calibre Scientific la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou non traitées et, le cas échéant, y accéder;

• obtenir d'une Entité Calibre Scientific la rectification des données personnelles inexactes vous concernant;

• obtenir d'une Entité Calibre Scientific l'effacement de vos données personnelles;

• obtenir d'une Entité Calibre Scientific la limitation du traitement de vos données personnelles;

• la portabilité des données personnelles que vous avez fournies activement; et

• vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant.

Des informations complémentaires sur vos droits en matière de protection des données peuvent être obtenues auprès de l'autorité de protection des données compétente dans votre juridiction.

8. Contact en matière de protection des données

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, le traitement de vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter à : privacy@calibrescientificgroup.com

Nous mettrons tout en œuvre pour traiter et résoudre toute demande ou préoccupation que vous nous soumettez. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente dans votre juridiction.

Dernière mise à jour : Mars 2026

Ce document de politique a été traduit de l'anglais.